jueves, 25 de octubre de 2012

Kenzo clon!



Hola!

Mucho se hacía de rogar pero...aquí está! El clon de la sudadera Kenzo y es de...(redoble de tambores)... ¡Zara!

Es de la sección Trafaluc y han cambiado las letras "Kenzo" por "Brave"

_______________

Finally, here we have! The clone from Kenzo's sweater and is from... (drums)... Zara!

It's from Trafaluc section and it only changes the letter "Kenzo" by "Brave"





El original cuesta unos 255€ y las bloggers se volvieron locas por él.

 - Por cierto, el look de Andy Torres me pareció too much de modernez-viva-las-Vegas-Martirio! -

__________________

The original costs about 255€ and bloggers loved it.

- By the way, I think Andy Torres' outfit is too much with that skirt, colours...like "Viva Las Vegas!" - 















Uno de los outfit que más me ha gustado es este:

______________

One of my favourite outfit is this one:






Qué os parece? Os gusta el clon? Ninguno de los 2?
______________

What do you think? Do you like Zara clone? None of  two?



                                                          BESOS!! KISSES AND THANKS!

lunes, 1 de octubre de 2012

"Kl-kl" Monday!!



Hola!!

Lunes, lunes y lunes...horror!! ¿Intentamos ser positivos como nos dicen en la radio a las 7 de la mañana?? Pfff vamos allá!

Así que espero que tengáis un dia "Kl-kl"! Que qué es? un perfect day!

_______________

Monday, monday, monday...horror! We are going to try to be positive like radio programmes say us at 7 o'clock! Pfff here we go!

So I hope you will have a "Kl-kl" day! What's that? A cool day!




Aquí os dejo un extracto de un capitulo de "Hora de Aventuras", serie de dibujos animados que me encanta cual niña de 6 años, que muestra este "gran gesto":
_____________

Here I show you a part of an Adventure Time chapter, a rare silly cartoons that I love it as a kid, which shows "that sign" : 



__________________________

Outfit

Camiseta / Shirt: Stradivarius
Jeans: Mango
Sneakers: Blanco

Besos!

See you soon!

lunes, 9 de julio de 2012

Bodas / Weddings

Hola! Nueva entrada!

Esta vez es sobre "bodas" y espero os ayude para inspiraros cuando surgen las dudas sobre "qué me pongo??"

Hello! New post here! 


This time is about "weddings" and I hope it can help you when you need ideas about the typical and horrible question "what should I wear?"

La primera fue en Marzo - lo siento por actualizar tan tarde! -

The first one was in March  - sorry about my updates, too late! - 



Mi anillo pavo real - No juguéis con la comida! ;)

My peacock ring - Don't play with your food!  ;)






Outfit:

Camisa/ Shirt: Zara 2012
Falda / Long skirt: Zara 2012
Cinturón dorado / Gold belt: old
Zapatos / Shoes: Mango 2011
Pulsera / Bracelet: Stradivarius 2012
Anillo / Ring: Berhska 2012
+
Black Blazer from H&M - no pics sorry!



Segunda boda, Junio:

Second wedding, June:





My friend gave away to all her friends a beautiful bunch of flowers for each one:










Outfit: 

Mono / Jumpsuit: PepaLoves
Cinturón / belt :  Zara 2012
Zapatos / Shoes: Mango 2011
Bolso / Clutch: Zara 2012
Anillo / Ring: Mango
Brazalete / Bracelet: Sfera




Espero actualizar pronto!!

I hope see you soon!!

jueves, 12 de abril de 2012

Pink Panther

Hola everybody!!


Cuánto tiempo sin poner una nueva entrada!
Lo siento!! Y siento mucho no poder contestaros ni pasarme por los blogs pero estos meses he estado bastante liada y me es muy difícil sacar horas para esto...y eso que me encanta! Pero bueno, prometo intentar actualizar más a menudo y no abandonarlo del todo... Aunque en la página de  facebook suelo poner noticias y curiosidades varias por si os interesa! ;)

Os dejo un look "antiguo" (Enero) pero que, quitándose el gorro, podemos ponernos estos días perfectamente y tiene un aire divertido.

__________________________

Too much time without making a new post!

I'm so sorry! And sorry for no responses or not visiting your blogs but I have been pretty busy and it's difficult spend time here...although I love it! However, I promise I will try to update it more often... Although I usually write some news or curiosities in my Facebook's page.

So, I show you an "old" look (January) but which, without the hat, is perfect for these days and I think it is a funny outfit.


































OUTFIT:

Gorro/ Hat: Massimo Dutti (old)
Parka: Pull&Bear (winter)
Camiseta /T-shirt: Lefties (winter)
Jeans: Pull&Bear (old)
Trainers: Zara (old)



BESOS AND THANKS!!

viernes, 13 de enero de 2012

New Year!

Hola a todos!!

Lo primero que quiero decir es que espero que empezaseis estupendamente el año, que disfrutarais estas vacaciones navideñas al máximo y que, sobre todo, este 2012 sea un buen año para todos nosotros!

Estas son algunas fotos de los días navideños más relevantes:

Mis hermanas y yo el día de Navidad. Parecíamos las camareras o "crupiers" jajaja

____________________

First I wanna say is..I hope you started this year fabulously, that you enyoined these Xmas holidays and, the most important, that this 2012 will be a year for all!


These are some pics of the most relevant Xmas days:


Xmas day with my sisters! We look like waitresses or "croupiers" from las Vegas hahaha


Mi outfit completo:

My full outfit:


Como veis, está sacado del lookbook de Bershka. Si os atrevéis con un smoking,  es muy fácil de copiar (y barato!). 
 As you can see, it's taken from Bershka's lookbook. If you wanna try, it is easy to copy ( and cheap!)




Fin de Año:

Tres looks distintos para la gran noche del año. 

________________
New Year's Eve:

Three different looks for that great night.










Y una foto del Día de Reyes...qué barbaridad!
Espero que os gustasen vuestros regalos tanto como a mí los mios. (En cuanto pueda subo fotos de ellos)


And a pic with the Xmas gifts...amazing!!
I hope you liked your gifts as much as mine. ( as soon as possible I will show you my presents!)














Outfit smoking:

Blazer: H&M (new)
Camisa / Shirt: Zara (old)
Pajarita / Black bow: Stradivarius (new)
Jeans: Springfield (old)
Zapatos/ Shoes: Mango (new)


Outfit New Year:

Diadema / Headband: Zara (old)
Camiseta / T- shirt:  Lefties (old)
Shorts: Zara  (new)
Medias / Tights: Calzedonia (new)
Zapatos / Shoes: Mango (new)





Gracias por vuestros comentarios y seguirme en Facebook!

Mil besos y que arranque el 2012!!


Thank you so much for ur comments and following me on Facebook

Kisses and here we go 2012!!