martes, 29 de noviembre de 2011

Sweater

Hola a todos!


He estado unos días liada y casi no he podido ni encender el ordenador. Pero aquí estoy para mostraros un nuevo look!

I was so busy and I’ve not had time to do anything! But here I am now and I can show you my last outfit.


Ya sabemos lo muchísimo que se lleva el punto y principalmente en jerséis, así que aquí os muestro el mío.

Es de Zara niños (empiezo a pensar que compro más allí que en ningún sitio) y lo mejor? Que no pica nada. Aunque debajo me pongo una camiseta básica de manga corta por si acaso.

This type of knit sweater is “a must have” of this winter and it is good news because they're warm and so comfortable! I bought it in Zara kids.



Se parece a este que lució Paula Echevarría para la campaña de Blanco y que se agotó en un visto y no visto.

It's similar to this one from Blanco:











Outfit:

Sombrero/ Hat : H&M (new)

Bufanda/ Scarf: Zara (new)

Chaqueta/ Jacket: Stradivarius (old)

Jersey / Sweater: Zara kids (new)

Jeans: Pull&Bear (old)

Anillo / Ring: Ale- Hop (new)

Botas / Boots: Alcampo (new)

Bolso / Bag: Asos (new)


PD: no me quito el bolso, sombrero y botas ni para ducharme! jajaja estoy encantada con ellos!

P.s: I’m always wearing my bag, boots and hat but…I love them! I don’t sleep with them I promise!haha


Qué os parece? Tenéis algún jersey parecido? También os compráis cosas en Zara niños?

Do you like this outfit? Do you have a similar sweater? Have you ever bought in Zara kids?


BESOS!


lunes, 21 de noviembre de 2011

Casual style

Hola!

Cómo habéis empezado la semana? Lunes casi finiquitado!

El look de hoy es "todoterreno". Ropa cómoda y ligera que sirve para ir de tiendas, a la uni, sacar al perro y un largo etcétera.


How was your weekend? Monday ending!

This outfit is casual style; light and comfortable clothes which you can wear to shopping days, to go to university, walk your dog, etc.






El chaleco es de Lefties y me encanta pero reconozco que me ha costado encontrar con qué camiseta combinarlo.

This cardigan (or sleeveless sweater?) I love it but I admit that it wasn’t easy to combine with some T-shirt.




Como este año el frío invierno parece que no existe (esto ya no es normal) y hoy solo chispeaba un poco, me he puesto un gorro para ir más cómoda que con un paraguas para esas cuatro gotas o "calabobos". (No nos engañemos, quería lucir cosas ya de invierno fuera como fuera...confieso!)

This year isn’t being very cold and today was raining a bit so I’ve wore a wooly hat because it’s more comfortable than an umbrella when it isn’t raining too much. (Ok, don’t lie…I wanted wear winter things as a wooly hat… I confess it!)




Outfit:

Gorro / Hat: Primark (old)
Bufanda / Scarf: Zara (new)
Cazadora- chupa /Leather Jacket: Bershka (old)
Camiseta gris / grey t-shirt: Sfera (last year)
Chaleco / Cardigan: Lefties (new)
Jeaggins: Blanco (old)
Botas / Boots: Bershka (new)
Bolso / Bag: El Corteingles (old)




¿Qué os parece?Cuál es vuestro look "todoterreno"? Alguna sugerencia para un outfit con el chaleco?


What is your casual look? Some idea about how can I combine my cardigan?


BESOS!

jueves, 17 de noviembre de 2011

New parka

Hola!!

Recordais el post que puse buscando abrigo? Pues al final me decidí por la parka de Pull&Bear.

No tiene pelo por el interior pero el forro no es muy fino y parece que abriga (cuando venga el friaco de verdad - si es que llega- os diré!)

Do you remember my post about looking for a coat? Finally I chose this parka from Pull&Bear.
It hasn' t a synthetic fur inside but I hope it'll be a warm coat!





La capucha me pareció muy original.

I think the hood is so original.




En cuanto al resto del look:
El vestido es de ONLY, marca que me gusta mucho. Las prendas suelen ser de buena calidad y en cuanto a precios creo que ya no se diferencia mucho con Zara o Mango.
En rebajas suelo aprovechar y comprarme algo de esta marca ya que se encuentran autenticas gangas.

The rest of the outfit:
The dress is from ONLY, I really love this brand. Usually their clothes are of good quality and their prices aren't very different with respect to Zara or Mango.




Cuando haga más frío me lo pondré con un cardigan gris pero ahora solo con la parka iba bien.

I'll wear a grey cardigan when the weather would be cold but it's ok only with the parka now.


¿Cómo os gustan más las botas?subidas o dobladas?
Sabéis?Me las compré el año pasado por 15€en una tienda local y son súper cómodas!

What do you prefer the boots?up or down?
I bought it the last year in a local shop, 15€!


Outfit:

Parka: Pull&Bear (new)
Vestido / Dress : Only (old)
Medias / Tights : Calcedonia
Bolso / Bag : Asos (new)
Botas / Boots: old


La respuesta al post de ayer es...GREASE! Muy bien a las que acertasteis ;)

Aquí os dejo el vídeo con la mítica canción:


The answer about the cardigan of the last post was...GREASE! Well done ;)

Here is the video with the legendary song:





video


BESOS!!

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Game!

Hola a todos!

Hoy os propongo un juego!

A ver si descubrís en qué película se han fijado nuestros amigos de Bershka para clonar este cardigan de punto.

Pista: juraría que es de las películas que más hemos visto todos y no es Pretty Woman!

_____________

Hola everyone!

Today I propose you a game!

You must try and guess in which movie you can find a clone of this cardigan by Bershka

Clue: I would swear it was one of the most watched movies. (And it isn't Pretty Womman)







Gracias por leerme y vuestros comentarios! Estoy encantada :)

Thank you so much for reading and your comments! I'm so happy :)

BESOS!

lunes, 14 de noviembre de 2011

November Lookbook Bershka

Buenos días!! Qué tal el finde?

Quiero empezar la semana mostrando y comentando el nuevo lookbook de Bershka para noviembre. A ver qué nos parece!

Creo que Bershka se está centrando y perdiendo ese aire "choni" que todas sabíamos que tenía...y menos mal no? También se supone que es para un público más juvenil pero yo no creo que eso sea cierto, es saber buscar y adecuar las prendas a cada persona.

______________

Good morning!!

Let's start the week talking about the new November lookbook by Bershka. What do you think?

My summary:

  • white pants: someone is wearing it on winter?
  • Asymmetric skirt: two colours (red or black). A trend of bloggers. Where/when can we use it? at work?
  • Image 5: Cowboy time! Different colours of nails...do you like it?
  • Image 7: I like the first outfit, this type of shorts will be a "must" this Christmas parties. And I love the dress but... I need to see it "face to face".
  • The shoes are another clone of Valentinos as I told you the other day and showed you my shoes. You can see it here . Which one you prefer?
_____________


Ya empieza la época de ser una cebolla y poner capas a nuestro cuerpo. Una buena idea es esta que nos proponen con jersey+ camisa:



En esta imagen me quedo con los zapatos (pedazo taconazos). Lo de los pantalones blancos...los compra alguien? Porque yo no veo mucho (o nada) por la calle...

Estos tres looks, qué queréis que os diga...no me dicen nada nuevo. Van muy monas sí, pero como para quererlo/necesitarlo/deserarlo? Quizá los shorts (qué frío por Dior!)



De esta imagen destacar la falda asimétrica, que tanto están triunfando entre las bloggers, como Chiara Ferragni por ejemplo. También la tienen en negro. Aunque...en qué ocasión os la pondríais?


Momento "Coyote Dax"...y lo de las uñas de colorines...?


Dos looks que no me han gustado nada. El del vestido menos! Voy a salvar los shorts "brilli brilli" que se llevan mucho...


Y como se acerca la navidad...looks de fiesta.
Me gusta mucho el outfit con los shorts y lo que parece ser un maillot con escote corazón.
Tengo debilidad por los vestidos y este me ha enamorado! No se cuan choni será en persona...
Ojo a los zapatos de tacón que son otro clon de los Valentino que ya os hablé el otro día con los míos de Zara kids. Aquí podeis verlos :)



Qué os parece lo de los lookbooks? No es un poco exagerado que cada mes haya algo nuevo? No se quedarán sin ideas?

Gracias por leerme y por vuestros comentarios!!

Thank you for reading and your comments!!



Por cierto! Pull&Bear lanza una edición limitada para niños (4 a 14 años) y estará disponible en su página online en época de Navidades.
___________

By the way! Limited Edition in Pull&Bear of clothes for kids (4-14 years old) and it'll be available for Christmas.
___________






BESOS!

viernes, 11 de noviembre de 2011

11-11-11 Nice Day!


Hola!

Hoy quiero presentaros a uno de mis mayores amores, mi "bebé"!
Se llama Lupo, la raza es un Teckel - como perros salchicha - y tiene 3 añitos.
Su mayor obsesión es coger el mayor número posible de piñas que hay en el parque jajaja

Me tiene enamorada!


Today I'd like you to meet one of my greatest loves, my baby!
His name is Lupo, the pedigree dog is "Teckel" - dachshund - only 3 years, so cuuute!
His greatest obsession are the pine cones hahaha

I love him!!












Outfit:

Chaqueta / Jacket: Stradivarius
Camiseta / T-shirt: Kiabi
Jeans: Pull&Bear
Botas / Boots : H&M new collection
Bolso / Bag : Vintage
Sombrero / Hat: H&M new collection


Pasar un buen fin de semana y hacer algo especial con este día de 11-11-11!

Have fun at weekend and do something special with this day 11 -11-11!

jueves, 10 de noviembre de 2011

Black&White











¡Ayer hizo un día estupendo!

Por eso pude aparcar por un día las botas y ponerme estas bailarinas que me encantan! Creo que son un buen clon de los zapatos de Valentino.

La camiseta me la regalaron unos amigos y me parece muy graciosa! Pone "Odio a los dentistas".

¿Qué os parece? Os gusta el look de hoy?

Muchas gracias por leerme y los comentarios!



Yesterday it was a sunny day, great day!

So I could put away my boots in the wardrobe and I wore this cute shoes, I love it! I think they're a great clone of Valentinos shoes. What do you think?

The T-shirt was a present from a friend and it's so funny!

Do you like this look?

Thanks for reading and your comments!


Valentino shoes:



Outfit:

Chaqueta / Jacket: H&M

Camiseta / T-shirt: Lefties, new collection

Camiseta negra de tirantes / Black tank top: Bershka

Shorts: Pull&Bear

Medias/ Tights: Calcedonia

Zapatos / Shoes: Zara kids, new collection

Pañuelo / Scarf: H&M

Collar / Necklace: H&M

Bolso / Bag: Blanco

Gafas / Sunglasses: Prada

BESOS!