jueves, 29 de diciembre de 2011

Sunday

Hola!

Siento no haber contestado ni haberme pasado por los blogs pero con esto de las Navidades no paro!
Hoy os muestro el look que llevaba para un día de paseo con mi hermana y mi guapísimo sobrino!


I’m so sorry about no answer these days and didn’t check your blogs but with Xmas…well, you know… you don’t stop!
Today I want to show you my outfit for last Sunday morning when I met with my sister and my beautiful nephew!



















Siento que las pulseras no se vean muy bien…otro día pongo una foto mejor!

I think you can’t see the bracelets very good in this picture…sorry! I’ll take another pic the next time.







Outfit
Sombrero / Hat. H&M (new)
Bufanda / Scarf: El Corteingles
Jersey / Sweater: H&M (new)
Camiseta negra básica / Basic black t-shirt: Mango
Pantalones polipiel / Pants: Bershka (old)
Botas / Boots: Bershka (new)
Bolso / Bag: Essential El Corteingles (old)
Collar / Necklace: Sfera (new)
Pulsera navidad / Xmas bracelet: Casa (new)
Reloj / Watch: Nutriben (new)
Pulsera azul / Blue bracelet: it's a present - fue un regalo



Espero que estéis teniendo unas magnificas Navidades! Gracias por todo!!


I hope your Xmas are being very good! Thanks for all!

BESOS!



sábado, 24 de diciembre de 2011

Job Interview

Hola! Hoy quiero mostraros el look que me puse para una entrevista de trabajo. Por supuesto voy más arreglada que en mi día a día pero aun así le quise dar “mi toque” con el color de la camisa y, lo más trendy de todo, la cazadora estilo militar que me tiene ENAMORADA.
__________________

  I show you my outfit for a job interview. Of course I wear more formal than other days although I wanted to give my personal touch with this shirt and, the most trendy/cool, the military jacket which I LOVE it!



Este reloj ahí donde lo veis es de Nutriben, gracias hermanico! A que da el pego?y encima el nombre de la marca no se ve.


Estos zapatos me los compré porque son un básico y siempre te pueden salvar de un apuro. Pero lo mejor de todo?son comodísimos! 
_______________________

I bought these shoes because they are a basic and can save you at any time. The best? They are so comfortable!









Outfit: 
Chaqueta / Jacket: Zara (old) 
Camisa / Shirt: Blanco (last year) 
Jeans: Springfield (old) 
Pañuelo / Scarf: Blanco (new) 
Bolso / Bag: Adidas (last year) 
Zapatos / Shoes: Mango (new)
 Reloj / Watch: Nutriben


Muchisimas gracias por vuestro apoyo y comentarios! Y por seguirme, que ya somos 70!

Thank you so much for your support and your comments! And following me, we already are 70!


FELIZ NAVIDAD

MERRY CHRISTMAS

lunes, 19 de diciembre de 2011

Family lunch

Hola!

Hoy os muestro el look que me puse para una comida familiar.
Era una cosa muy informal así que me puse este vestido que, junto con el cinturón, le da un aire más retro, verdad?
___________

Today I want to show you this outfit that I wore for a family lunch.
It was an informal meeting so I wore this dress that, with the belt too, it has a retro style, right?















OUTFIT

Parka: Pull&Bear (new)
Vestido/Dress: Mango (new)
Cinturón / Belt: vintage
Medias / Tights: Calcedonia
Botines / Shoes: Pull&Bear (last year)
Bufanda / Scarf: Zara (new)
Bolso / Bag: Stradivarius (old)
Reloj / watch: Nutriben


BESOS!!

sábado, 10 de diciembre de 2011

Leather skirt

Hola!!

Hoy os quiero mostrar la falda, que me compré en septiembre, y que todavía no os había enseñado!

Me encanta porque tiene mil usos! Me la puedo poner para ir a tomar algo con las amigas, para un sábado noche o para un look más informal como el que os muestro hoy.

_____________

Today I present my leather skirt, which I bought n September, and that I didn’t show you here.

I love it because I can do so many different looks! I can wear it to have a coffee with my friends, to go out on Saturday night or for a casual look as I show you today.




Me gusta el aire parisino con el gorro; y como el bolso y anillo rompen con el total black. El turquesa es uno de mis colores favoritos y me encanta en complementos!

_________________

I like Parisian style with the hat; and how the bag and ring “break” the total black. Turquoise is one of my favourite colours and I love it n accessories.








He de decir que yo soy de escotazos pero...en la espalda! Creo que dan un aire más "chic". Pues esta camiseta podría ser una más pero con ese detalle del lazo le da "ese toque" no creéis?

Por cierto me costó 6€ en Supercor ( supermercado de El Corteingles) donde llevan tallas sueltas, prendas que no se ha vendido,etc etc. y que se quedan al 50%! Hay marcas como Easy Wear, Green Coast, Levis…

______________

In my opinion, that detail in the back of the T-shirt is so chic and it is something that I love in t-shirts and dresses.




Outfit:

Gorro / Hat: Primark (old)

Abrigo / Coat: Zara (old)

Bolso / Bag: El Corteingles (old)

Anillo / Ring: de una feria medieval /medieval fair (old)

Medias / Tights: Calcedonia

botas / Boots: Bershka (new)

falda /Leather skirt: Pull&Bear (new)

camiseta / T-shirt: El Corteingles (new)



PD: Siento la calidad de las fotos pero no tuve tiempo de hacerlas antes!sorry!

P.S: I’m so sorry about the quality of my photos but I had no time!



BESOS!

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Pull&Bear Kids

El 1 de diciembre salío a la venta online la edición limitada de ropa para niñ@s en Pull&Bear como celebración de su 20 aniversario.

Creo que puede ser un buen regalo para estas navidades y vestir a los más peques con el look casual de una de las marcas de Inditex que a mí más me gusta.

Eso sí, no es un poco arriesgado comprarlo online? Porque cuando es para una misma es más fácil acertar pero con los niños hay que tener muy en cuenta tallas,zapatos (que no sean incómodos), tejidos… Aunque se puede devolver sin problemas.

______________

Last 1 of December was available the limit edition collection of Pull&Bear Kids as celebration of its 20th anniversary.

In my opinion it can be a nice Xmas present and to wear children with casual looks and limited edition!

Summary:

- Coats: feather jacket outerwear so warm!

- Is a poncho comfortable for a girl?

- I love the denim shirt and bow tie but they aren’t in the web…maybe unavailable?

- Mustard colour is obligatory this year even for children. I like that boots.

- Girl shoes are a good option for these Xmas holidays.

- Boy T-shirts have the same designers that Pull&Bear does for men collections and I like that.

- I like the boots with Navajo print .

_______________

Niñas

En cuanto a abrigos, el típico plumífero con capucha que hay en varios colores y que viene guardado en una bolsita.

El poncho me ha gustado hasta para mí!Eso si…es práctico para una niña?

La camisa vaquera con la pajarita es una monada pero no la tienen, al igual que las botas. Están agotadas o no lo han puesto?


El color mostaza no podía faltar. Las botas de agua seguro que les encantarán. La chaqueta de ochos también es tendencia aunque me da a mí que se la engancharían con todo jajaja



Estos zapatos pueden venir muy bien ahora que se acercan las fiestas navideñas yel brilli brilli no podía faltar



Niños:

El plumífero de chicos no me ha gustado mucho…


En cuanto a las camisetas, creo que han sido fieles al estilo de la marca verdad?


Los pantalones tipo chándal todavía no sé si me gustan o no…En cambio el look de la derecha con gorra es para el niño más moderno del mundo!

Me quedo con la de color turquesa!


De calzado me ha gustado mucho el botín con el print navajo en el tobillo.




Qué es lo que más os ha gustado? Sabéis si ha tenido éxito? Pondrán una sección fija como Zara Kids?


Did you like it? Do you think that they will make a Kid section like Zara Kids?


BESOS!!